আনিয়েস ভাগদার শেষ সাক্ষাৎকার

আনিয়েস ভাগদা। বেলজিয়াম বংশোদ্ভুত ফরাসি চলচ্চিত্রকার, আলোকচিত্রশিল্পী ও চিত্রশিল্পী। পঞ্চাশ ও ষাটের দশকের ফরাসি নতুন ঢেউ সিনেমার অন্যতম কারিগর তিনি। তাঁকে ফরাসি নতুন ঢেউ ঘরানার সিনেমার গ্রান্ড মাদার বলা হয়। বিশ্বের সব নামকরা চলচ্চিত্র উতসবগুলোতে তাঁর সিনেমা পুরস্কৃত হয়েছে। বাস্তববাদী প্রামাণ্যচিত্র, নীরিক্ষামূলক চলচ্চিত্রের জন্য বিখ্যাত ছিলেন ভাগদা। গত ২৯ মার্চ মারা যান এই কিংবদন্তী। দ্য গার্ডিয়ান পত্রিকা তাঁর শেষ সাক্ষাতকারটি নিয়েছিল। সেটিই বাংলায় অনুবাদ করে দেওয়া হলো পাঠকদের জন্য।

শৈশবে আপনার মজার কোনো স্মৃতি বলবেন?
বাবা–মা আমার নাম রাখেন আগলেত। আমি যখন তরুণ তখন আমার নাম পাল্টে করে দিই আনিয়েস। আমার নামটা ভালো লাগেনি। কারণ ‘এত’ যুক্ত নাম আমার ভালো লাগে না। এই নামগুলো বাচ্চা বাচ্চা লাগে। বাচ্চারা যেমন লাফায় দাপায় এমন লাগে। আমি এমন চটপটে না। তাই আমি আনিয়েস পছন্দ করেছি।

১৯৫০ সাল থেকে একই বাড়িতে আপনি এখনো আছেন? কতটা পাল্টে গেছে বাড়িটা?
যখন আমি এ বাড়িতে আসি, খুব বিরক্ত লাগছিল। টয়লেট ঠিকভাবে বানানো নেই। এমনকি শাওয়ারও নেই। একটু একটু করে আমি এটাকে গড়ে তুলেছি। যখন জ্যাক ভারদা আমার সঙ্গে থাকতে আসে, আমরা এটাকে আরও ভালোভাবে বানাই। এখন এখানে একটি ছোট বাগান আছে। আমাদের তিনটি বিড়াল আছে। মনে হবে যেন একটি প্রাসাদ!